?

Log in

No account? Create an account

April 27th, 2013

7

Ингриш плиз

Ох, у азиатов действительно все плохо с английским, даже хуже чем у русских.

Daniel-Henney-2Нашла в твиттере любимого американского актера корейского происхождения такой его диалог с рум-сервисом в отеле Пекина. очень смиялась)

Me: "I'd like to order a club sandwich"
Room serv: "clu--?"
Me: "club sandwich"
Room serv: "sandwich..?"
Me: yes... "And some French fries"
Room serv: "sandwich and ..?"
Me: "French fries"
Room serv: "Sex Rice..?"
Me: "nope...not that.."
Room serv: "sandwich and sex fries..!"
Me: "F-r-i-e-s.... Fries"
Room service: " ah! Fried rice"
Me:... Just the sandwich will be fine...