?

Log in

No account? Create an account

May 29th, 2013

7

Все, что вы когда-либо хотели узнать о корейских мужчинах

Перевела эту маленькую статью, просто потому что она мне понравилась. Люблю статьи о Корее с юмором. Кстати, блог очень интересный - askakorean.blogspot.com. Там «живые» корейцы отвечают на вопросы о себе.

"Дорогие девушки!

Согласно словам Густаво Ареллано, самый часто задаваемый вопрос о мексиканцах – это «Почему мексиканцы купаются в одежде?». Что же касается корейцев, то самый часто задаваемый вопрос тут: «Что корейским парням нравится/не нравится/ в девушках? что они чувствуют насчет девушек? Как они ведут себя с девушками? И т.д.».

Большинство вопросов приходят с дополнением в виде невероятно длинной истории из жизни этих девушек, так что я уже сразу угадываю, о чем будет имейл, если адрес отправителя выглядит как пушистыйгрустныйщенок@yahoo.com, а само письмо весит под 200 кб. На некоторые из этих писем я ответил приватно,  на некоторые на этом сайте, а на некоторые я так и не смог ответить, так как порой даже не знаю, с чего начать.

Некоторые из писем  написаны  о корейских мужчинах, которые оказались рядом с  некореянками, но большинство писем, кажется, являются прямым следствием недавней волны популярности дорам и их актеров. Корейцы сейчас выделяются из общей массы мужчин в мире в отдельную категорию и, похоже, они являются предметов любовных фантазий многих некорейских женщин.

Read more...Collapse )